Womb

Wszechmocna · Wysłany: Pią 13:53, 25 Mar 2011 Temat postu: Womb

Właśnie obejrzałam. Z rosyjskim lektorem.

Tutaj:
[link widoczny dla zalogowanych]

Obrazki na zachętę:

Jeśli ktoś o tym filmie nie słyszał, to fabuła jest taka: Tommy i Rebecca poznają się w dzieciństwie. Zakochują się w sobie, ale ona wyjeżdża do Japonii. Wraca po 12 latach, odnajduje Tommy'ego i wszystko zapowiada się na rozkoszne "i żyli długo i szczęśliwie", ale wtedy Tommy ginie w wypadku. Rebecca postanawia go sklonować.

Eriu · Wysłany: Pią 13:55, 25 Mar 2011 Temat postu:

Ja poczekam na coś co nie ma wersji z rosyjskim lektorom. Nie dałam rady oglądać i wyłączyłam po kilku minutach

Powinni sklonować Matta. Po jednym dla każdej psychofanki

Wszechmocna · Wysłany: Pią 14:01, 25 Mar 2011 Temat postu:

On łazi taki niedogolony w tym filmie. I w ohydnych swetrach...

Ale ja nie chcę klona. Chcę prawdziwego Matta.

A, gra też Hannah Murray ze "Skinsów".

Eriu · Wysłany: Pią 14:04, 25 Mar 2011 Temat postu:

Wszechmocna · Wysłany: Pią 14:08, 25 Mar 2011 Temat postu:

Nie, nie. Z klonami same problemy. Poza tym zanim urośnie do rozsądnego wieku to minie co najmniej 17 lat. A raczej 20. Nie chcę tyle czekać.

Matt w wannie.

Gacie Mishy · Wysłany: Pią 14:12, 25 Mar 2011 Temat postu:

Próbowałam. Ale nie dam rady obejrzeć czegoś, kiedy nie słyszę końcówki co drugiego zdania

Wszechmocna · Wysłany: Pią 14:20, 25 Mar 2011 Temat postu:

Słyszysz. Tylko po rosyjsku.

Gacie Mishy · Wysłany: Pią 14:36, 25 Mar 2011 Temat postu:

Phi. To tak, jakbym nie słyszała.

Eriu · Wysłany: Pią 14:39, 25 Mar 2011 Temat postu:

Czy w Rosji w kinie puszczają filmy z lektorem?

Ag · Wysłany: Pią 14:50, 25 Mar 2011 Temat postu:

Ja tam lubię rosyjski

Sky_Alera · Wysłany: Pią 14:58, 25 Mar 2011 Temat postu:

Ja też poczekam na wersje bez rosyjskiego lektora Very Happy

Nie mogę się doczekać

Widziałam zwiastun

Edit
Chociaż z drugiej strony z lektorem nie jest tak znowu źle z tego, co sprawdziłam... Hmm...Teraz mam dylemat...Hmm...

Wszechmocna · Wysłany: Pią 15:46, 25 Mar 2011 Temat postu:

Oglądaj.

Tak, Eriu, w Rosji w kinie mają lektora albo dubbing.

To, że w polskich kinach nie ma dubbingu to jest anomalia na skalę europejską.

Eriu · Wysłany: Pią 15:49, 25 Mar 2011 Temat postu:

Rozumiem dubbing w kinie, ale lektor? U nas to tylko w TV jest lektor

Raz jako dziecko byłam w kinie na filmie, na którym pan czytał listę dialogową

Wszechmocna · Wysłany: Pią 15:51, 25 Mar 2011 Temat postu:

Może jak jest taki mniej popularny film to nie chce im się robić porządnego dubbingu? Nie wiem.

Zapytam mojego ucznia.

Sky_Alera · Wysłany: Pią 16:25, 25 Mar 2011 Temat postu:

Dalej tkwię w dylemacie... z jednej strony strasznie mam ochotę na Matta w ohydnych swetrach, a z drugiej boje się, że mi ten rosyjski lektor efekt oglądania zepsuje ( nic nie mam do języka rosyjskiego, ale jednak)

Tez jestem zdziwiona lektorem w kinie :hamster_surprised:

, widać że nie jestem światowa