Teorie, przemyślenia i inne wynurzenia

Czokolino

Po tym wybuchu i odratowaniu świata na podstawie Backup'u z pamięci Amy praktycznie wszystko jest możliwe. Moff moze wrócić do dowolnego epizodu i napisać go od nowa, argumentując, że wszystko zmienilo się po drugim Big-bangu. Tak jak powrót rodziców Amy,który jest dla mnie kompletna pomylką i nie mogę sie w nim dopatrzeć logiki (no ale tylko raz ogladalam finał i to bez napsów).Oświećcie mie :hamster_dunno:

Eriu

Szkoda, że nie ma Surczak, bo ja w tłumaczeniu nie jest dobra, a wręcz wyjątkowo fatalna. Do tego stopnia, że później gdy czytam to co napisałam, zastanawiam się o co mi właściwie chodziło.

Ale spróbuję

No dobra, chyba nic z tego nie wyjedzie. Dlatego wkleję tu przetłumaczone przez Surczak i umieszczone na jej blogu wyjśnienia kolesia z Den of Geek:

Ag

Dlaczego miałoby Cię nie być? ;>

Eriu

[Bo odeszłam z forum

a teraz idę się leczyć]

Ag

JAK TO???????

Eriu

[No odeszłam, najpierw tak dla żartów, ale później na poważnie

Oficjalnie nadal mnie tu nie ma, a zjawiłam się by odpowiedzieć na wątpliwości Czokolino,

]

Ag

Ale dlaczego? Oo

Eriu

[Bo jestem za stara, za poważna i zbyt konserwatywna na to forum i widzę problem tam gdzie nikt inny nie widzi ( a zwłaszcza pani Administratorka)

ale taką już mam naturę i tego nie zmienię

dziś to już tłumaczyłam, ale chyba skasowałam tego posta i nie będę więcej z siebie robiła idiotki

]

Czokolino

Nie całkiem to mi rozjaśnia sprawę rodziców ale ...to Doctor Who i tu nie trzeba rozumieć wszystkiego Smile

I to jest Piękne
Ale jestem Ci niezmiernie wdzięczna za próbę rozjaśniena mojego zaciemnionego od upału mózgu.

Ag

Obawiam się, że nie skasowałaś, bo właśnie go przeczytałam

Oj Eriu nie odchodź, bez Ciebie to forum zrobi się poważne...

Eriu

Czokolino

Eriu

To jeszcze wrzucę cytat z odcinka. Doctor to lepiej wyjaśni ode mnie:

Czokolino

no proszę jakieto proste jak ktoś umie tłumaczyć Smile

Idę spać bomi już tylko głupoty po głowie chodzą i zdeje się że w pewnym miejscu dosadnie powiedziałam komuś co sądzę o jego obecności na forum. Papa do jutra dziewczynki

Eriu

Głupoty są najlepsze

Dobranoc

I właśnie przeraziłam się własnego avatara

DorkaEm

Hmm w sumie to ci się nie dziwię znając twoją niechęć do osoby na nim się znajdującej, która u mnie jeszcze o dziwo takiego poziomu nie osiągnęła..

Dobranoc :hamster_sleeps:

Ag

Ja też się nie dziwię Very Happy

Ale skoro średnia wiekowa wyraźnie nam się obniżyła też muszę zacząć nad sobą panować =="

Eriu

O dziwo moja niechęć do RTD nie jest tak wielka jak może to się wydawać. To są bardziej żarty

oczywiście wkurza mnie bardzo swoimi zamiłowaniem do patetyczności, ale doceniam to co zrobił. Gdyby nie on pewnie nie uwielbiałabym Davida Tennanta, nie znałabym Matta (bo pewnie nawet gdyby serial ktoś zrobił, bo Jedenastego zagrałby zupełnie inny aktor). Nigdy nie poznałabym Surczak i nie byłoby tego forum, więc Was też bym nie znała. A ja obejrzałabym więcej wartościowych filmów, zamiast się męczyć jak nad jakimś wątpliwej jakości głupotami z Davidem, przeczytałabym więcej książek i byłabym bardziej normalna

PS. trochę zbyt długaśny ten wywód na temat mojej niechęci do RTD

Ag

Tak, RTD zrobił dużo dobrego Razz

Lesiu

Jak by nie patrzec to dzięki niemu mamy 4 serie tego serialu. Smile